리언 세조-Leanne SY Szeto-가 본 고치 료마 마라톤의 매력이란 전날 접수편

고치 료마 마라톤 2025 대회가 2025년 2월 16일(일)에 개최되어, 올해도 많은 시민 러너가 고치의 거리를 달려갔습니다.그래서 2024년 대회 여성부에서 우승한 홍콩을 대표하는 시민 러너 리안 세조 씨의 이야기를 나누면서 외국인 러너로부터 본 대회의 매력을 소개합니다.

17개국과 지역에서 외국인 러너가 고치로!

2013년부터 시작된 고치 료마 마라톤은 풍부한 자연, 맛있는 음식 등 고치현 특유의 매력에 접할 수 있는 마라톤 대회입니다.

대회의 인지도는 회를 거듭할 때마다 오르고 있습니다.2025년 대회의 풀 마라톤(42.195km)은 1만명의 정원에 대해 1만555명의 엔트리가 있으며, 대회 당일에는 9,590명이 출주했습니다.

또한 이번 대회에서는 새롭게 외국인 테두리가 마련되어 일본을 포함한 18개국과 지역에서 84명의 외국인 러너의 엔트리가 있었습니다.이는 지금까지 가장 많았던 2023년 대회의 83명을 웃도는 역대 최다 인원입니다.

올해 외국인 러너를 국가·지역별로 보면 올해 가장 많았던 곳은 대만.다음으로 중국·홍콩에서도 많은 엔트리가 있었습니다.다양한 나라의 러너가 참가해 주신 이번 대회.앞으로도 점점 더 국제적인 대회가 될 것으로 예상됩니다.

덧붙여서 이번 대회에서는 대만의 스타트 라벨사와 연계한 투어도 처음으로 기획되었습니다.

대만 스타트 라벨사
https://tour.startravel.com.tw/detail/00001-KCZ05K

접수는 다언어 대응으로 안심

이번에 소개하는 것은 2024년 대회 여성 부에서 우승한 리안 세조 씨입니다.리안 씨는 항공 엔지니어로 일하면서 트라이애슬론 선수와 마라톤 선수로 활동.홍콩 대표로서 수많은 대회에 출전해, 빛나는 성적을 거두고 있습니다.

2024년에 이어 고치 료마 마라톤 2번째 참가가 된 리안 씨.대회 전날인 2월 15일(토), 코치이기도 한 남편 제로 씨와 함께, 고치시 중심지에 있는 동양 전화 중앙 공원으로 향했습니다.여기에 외국인 러너를 위한 데스크가 있어 접수 수속을 할 수 있습니다.

외국인용 데스크영어와 중국어에 대응하고 있어 안심입니다.해외에서 엔트리된 분은 여기서 접수를 마치고 선수 비브스, 러너스 칩, 참가상 T셔츠 등을 받습니다(일본 국내에서 참가하시는 분은 사전에 발송됩니다)

고치의 문화 「요사코이 나루코 춤」을 만끽

공원에서는 예년, 대회를 북돋우는 전날 이벤트가 개최됩니다.올해도, 일본 북의 연주나 요사코이 나루코 춤 등이 피로되어 회장을 북돋웠습니다.

요사코이 나루코 춤을 즐기는 리안씨와 제로씨요사코이 나루코 춤은 고치현에서 태어난 춤.지금은 세계 30개국 이상에서 사랑 받고 있습니다! 이러한 독자적인 문화를 접할 수 있는 것도 고치현을 방문하는 즐거움의 하나입니다.

공원에는 기념 사진 촬영의 스폿도!

리안 씨가 말하는 고치 료마 마라톤의 매력

접수를 마친 리안 씨와 제로 씨.실전을 다음날 앞둔 두 분에게 다시 이야기를 들었습니다.

두 사람은 2024년에 처음으로 고치 료마 마라톤에 참가했습니다.작년에 어떤 인상을 가졌습니까?또한 마음에 드는 포인트가 있습니까?

리안씨 「고치 료마 마라톤은 여러가지 경치를 볼 수 있네요.홍콩에서도 도쿄 마라톤이나 오사카 마라톤은 유명하지만, 그러한 대도시의 거리를 달리는 대회와 달리, 고치 료마 마라톤은 태평양을 따라 해변의 도로와 목가로운 논 속을 달릴 수 있습니다.고치의 풍부한 자연에 접할 수 있는 것이 도시지역 대회에는 없는 매력이라고 생각합니다.”

제로씨「넓은 태평양이 보이는, 바닷가가가 마음에 드네요.홍콩에서는 볼 수 없는 절경입니다.그리고 코스 전반에서는 초등학생 응원대가 노래를 불러 주었습니다.제가 좋아하는 ‘Mela!’라는 노래로 기뻤고 격려가 되었습니다.

대회 전날, 둘이서 마음에 드는 해안에.기념사진을 파샤리.

시민의 응원대나 길가의 따뜻한 환대는, 고치 료마 마라톤의 특색이기도 합니다!

리안 씨 “아시아에서 열리는 다른 대회는 새벽 5시에 시작합니다.그래서 길가의 성원은 없습니다.고치도 그렇고, 일본의 대회는 길가의 응원이 굉장히 많아서 좋은 성적을 낼 수 있습니다.작년의 고치 료마 마라톤도 분위기가 매우 좋고, 좋은 달리기를 할 수 있었습니다!”。

올해는 대회 3일 전에 고치에 들어갔다.관광이나 음식 등을 즐기셨습니까?

리안씨 「작년 좋은 달리기를 할 수 있었기 때문에, 보답의 의미도 담아 다케바야시지에 참배하러 갔습니다.해외에서 참가하는 사람들에게는 우리처럼 고치 관광도 즐기고 싶네요.고치현은 음식도 맛있습니다.가쓰오 타타키가 마음에 듭니다.

제로씨 「고치현의, 도시에는 없는 한가로운 환경을 매우 좋아합니다.넓은 하늘이 펼쳐져 있고, 개방감이 있어서 치유됩니다.그리고, 고치의 사람은 상냥합니다.어제는 둘이서 외식했습니다만, 가게 사람이 “마라톤에 참가하는 거야!”라고 알게 된 것 같고, 매우 따뜻한 서비스로 대접해 주었습니다.

내일의 자세를 들려 주세요.

리안 씨 “사실 지난주 대회에 나갔고 다음 주에도 큰 대회를 앞두고 있어요.내일은 순위나 기록은 노리지 않고 순수하게 달리는 것을 즐기고 싶습니다.”

리안 씨, 제로씨, 노력해 주세요!대회 당일의 모양은, 이쪽의 페이지에서 소개하고 있습니다.

리언 세조-Leanne SY Szeto-가 느낀 고치 료마 마라톤의 매력이란【당일 출주편】

자신의 SNS에서도 고치 체류의 모습을 투고하고 있는 리안 씨.이쪽도 체크를!
https://www.instagram.com/leanne_szeto/

엔트리 정보

마지막으로, 고치 료마 마라톤에 흥미를 가진 외국인 러너 여러분에게 안내입니다.

엔트리는 아래에서 가능합니다.전년 8월 1일부터 엔트리가 가능합니다.

※2025년 3월 현재 신청 페이지는 닫혀 있습니다.

대회 엔트리는 공식 HP에서도 실시할 수 있습니다.「엔트리」의 배너를 클릭해, 「OVERSEAS ENTRY」의 항목으로부터 신청해 주세요.
https://ryoma-marathon.jp/

코스 맵이나 대회에 대한 자세한 내용은 아래에서 볼 수 있습니다.영어 중국어 안내가 있으므로 참고해 주세요.
https://ryoma-marathon.jp/entry_overseas/

또한, 2025년 대회부터는 코스 내의 구호소에 영어 표기가 내걸리는 등 서포트 체제도 강화하고 있습니다.많은 외국인 러너 여러분의 엔트리를 기다리고 있습니다.